Väärä nimi valmiissa laulussa? Valmistele täsmällinen korjauspyyntö
DedicatieMuzicala ·
Jos nimi on väärin jo valmiissa omassa laulussasi, et voi vaihtaa yhtä sanaa äänitteeseen niin, että muu esitys varmasti säilyy ennallaan. Valitse lähdeversio, kirjoita koko sanoitus oikein ja pyydä siitä uusi versio yhdellä täsmällisellä ohjeella; tarkista sen jälkeen koko lopputulos.
Tarkista ensin, onko musiikki jo tehty
Jos musiikkia ei ole vielä luotu, korjaa nimen sisältävä sanoitus luonnoksessa ennen kappaleen tekemistä. Kun kappale on jo äänitetty, yksittäistä sanaa ei korvata suoraan valmiista äänestä: omasta kappaleesta voi pyytää uuden version, jonka esitys saattaa kuulostaa erilaiselta.
Ajattele kahta riviä: väärin: “Iris, odotit kun sade yltyi.” Oikein: “Mira, odotit kun sade yltyi.” Tämä esimerkki kertoo kirjoitetun rivin muutoksesta, ei vertailusta kahden äänitteen välillä. Tarkista myös, esiintyykö väärä nimi muualla sanoituksessa.
Kokoa korjauspyyntö valmiiksi
Miran ystävä Jon haluaa kiittää häntä sateisesta päivästä, jolloin Mira jakoi turkoosin sateenvarjonsa. Aiemmassa sanoituksessa vastaanottajan nimeksi tuli vahingossa Iris. Täsmällisessä pyynnössä nimetään lähteenä käytettävä oma valmis versio, väärä ja oikea nimi, kaikki korjattavat kohdat sekä tarinan ydin: kiitollisuus ja suoja sateelta okranvärisen penkin vieressä.
Kopioi koko korjattu sanoitus pyyntöön. Pelkän vaihtorivin lähettäminen voi jättää laulun muun tekstin pois tai tehdä muutoksista epäselviä. Yksi lyhyt ohje riittää: “Käytä alla olevaa kokonaista korjattua sanoitusta. Vastaanottaja on Mira, ei Iris. Säilytä kiitollinen sateenvarjotarina äläkä tee muita tarkoituksellisia muutoksia. Ymmärrän, että uusi esitys voi poiketa aiemmasta.”
Täytetty esimerkki: lähde on valmis versio, jossa on rivi “Iris, odotit kun sade yltyi”; väärä nimi Iris, korvaus Mira; kaikki esiintymät tarkistettu: kyllä. Koko korjattu sanoitus on alla olevan esimerkin kaikki rivit. Säilytä kiitollisuus, turkoosi sateenvarjo ja okranvärinen penkki; muita tarkoituksellisia tyyli- tai kielimuutoksia ei pyydetä. Tämä on valmistelumuistiinpano, ei erillisiä sovelluksen kenttiä.
Kopioitava korjausrunko
Kirjaa tiedot muistiin ennen uuden version pyytämistä: Lähdeversio: [kappaleen nimi tai tunnistettava sanoituskohta]. Virheellinen nimi tai kohta: [täsmällinen teksti]. Korvaava teksti: [täsmällinen teksti]. Etsi ja tarkista kaikki esiintymät: [kyllä/ei]. Koko korjattu sanoitus: [kaikki säkeistöt ja kertosäkeet]. Säilytä: [tarinan merkitys tai kohtaus]. Tärkein lisätoive: [yksi lyhyt pyyntö].
Varmista, että korjattu nimi on sama koko tekstissä ja että rivit kertovat edelleen tarkoitetun tarinan. Jos kirjoitusasu on oikein mutta nimi kuulostaa väärältä laulettuna, tekstikorjaus ei yksin takaa oikeaa ääntämystä. Kuuntele nimen lausuminen uudesta versiosta erikseen.
Mitä alla olevan esimerkin tulee säilyttää
Alla olevan esimerkin alkuperäiset rivit näyttävät, miten sama nimi ja sateen jälkeinen kohtaus voidaan pitää johdonmukaisina. Ne ovat kuvitteellista esimerkkitekstiä, eivät valmiin äänitteen korjauksen todiste.
Jonin tarina on yksinkertainen: Mira odotti sateessa, jakoi turkoosin sateenvarjon ja jäi hänen seurakseen okranvärisen penkin luo. Korjaus kannattaa arvioida koko laulun, ei vain vaihdetun rivin perusteella.
Pyydä uusi versio ja arvioi se kokonaan
DedicatieMuzicalassa valitse oma valmis, muokattavaksi kelpaava kappaleversio ja avaa sen muokkaus. Tarkista omistajuuden vahvistus sekä ennen lähettämistä näkyvät ehdot ja mahdollinen tarjous. Ota sanoitukset käyttöön, tarkista koko valmiiksi täytetty teksti ja korvaa se kokonaisella korjatulla sanoituksella. Lisää tarvittaessa yksi tiivis lisäohje; jätä tyylin tai kielen muutos valitsematta, jos et pyydä niitä.
Uusi versio on uusi esitys, ei lupaus identtisestä laulusta. Kuuntele se alusta loppuun, tarkista jokainen nimen esiintymä ja varmista, että merkitys pysyi oikeana. Arvioi myös laulajan ääni, melodia ja fraseeraus: ne voivat muuttua, eikä oikein kirjoitettu nimi takaa oikeaa ääntämystä. Jos nimi on yhä väärin, älä valitse versiota käytettäväksi; säilytä alkuperäinen vertailua varten ja harkitse uutta pyyntöä näkyvien ehtojen mukaan.
Kuvitteellinen esimerkki
Kuvitteellinen esimerkki: sateenvarjo ja penkki
Kuvitellaan kaksi aikuista ystävää, Jon ja Mira, jotka jäävät sateen jälkeen katoksen suojaan. Heidän vieressään on okranvärinen penkki, ja Miran taitettu turkoosi sateenvarjo on vielä kostea. Mira oli odottanut Jonia, kun tämä keräsi tavaroitaan märältä jalkakäytävältä, ja jakoi sateenvarjonsa hänen kanssaan. Jon haluaa kiittää ystäväänsä juuri tästä arkisesta huomaavaisuudesta. Ensimmäisessä laulutekstissä nimi meni vahingossa väärin: siinä puhuteltiin Iristä. Uutta versiota varten Jon korjaa nimen Miraksi kaikkialla, toimittaa koko yhtenäisen sanoituksen ja pyytää säilyttämään kiitollisen tunnelman. Hän tietää, että uusi esitys voi kuulostaa erilaiselta, joten hän kuuntelee sen kokonaan ennen valintaa.
Mira, odotit kun sade yltyi Katoksen alla päivä hiljeni Turkoosi varjo suojasi meitä Märkä katu kiilsi vierellämme Okran penkin luona pysähdyimme Sinä et kiirehtinyt minnekään Kun keräsin tavarani maasta Jäit sateen taukoon seurakseni Pieni ele jäi mieleeni Kiitos, Mira, että odotit
Usein kysytyt kysymykset
Voiko valmiista äänitteestä vaihtaa vain yhden sanan?
Tässä muokkauspolussa pyydetään uusi versio, ei vaihdeta sanaa suoraan äänitteen sisällä. Uusi esitys voi poiketa aiemmasta myös äänen, melodian tai fraseerauksen osalta.
Lähetänkö vain korjatun rivin vai koko sanoituksen?
Lähetä koko yhtenäinen korjattu sanoitus. Näin alkuperäisen kappaleen muutkin säkeet pysyvät mukana ja kaikkien nimien johdonmukaisuus on helpompi tarkistaa.
Entä jos nimi on kirjoitettu oikein mutta kuulostaa laulettuna väärältä?
Kuuntele nimen ääntämys uudesta versiosta. Oikea kirjoitusasu ei takaa oikeaa ääntämystä, joten arvioi kuultu tulos ennen kuin valitset version käyttöön.