Hibás név került a kész dalba? Így kérj pontos javított változatot
DedicatieMuzicala ·
Ha a dal még csak szövegtervezet, javítsd benne a nevet a zene létrehozása előtt. Ha már elkészült a felvétel, válaszd ki a saját, szerkeszthető dalváltozatodat, és kérj belőle új változatot: egyetlen szó hangfelvételbeli cseréje nem garantálható úgy, hogy minden más változatlan maradjon.
Mutasd meg pontosan, mi változzon
Tegyük fel, hogy Jon a barátját, Mirát szeretné megköszönni, hogy egy esős délután megvárta a fedett megállóban. A korábbi dalsor tévesen Iris nevét tartalmazta. Hibás sor: „Iris, megvártál, míg elállt az eső.” Javított sor: „Mira, megvártál, míg elállt az eső.” Ezek kitalált, írott példasorok, nem egy tényleges felvétel előtte-utána változatai.
A nevet a teljes dalszövegben javítsd, ne csak egy utasításban említsd. Így a megadott szöveg következetes marad, és egyértelmű, mit szeretnél hallani az új változatban.
Kész javítási csomag: Mira esete
Forrás: a saját, már elkészült dalváltozat, amelyet a címe vagy egy jellegzetes dalsora alapján könnyen felismer Jon. Téves szöveg: „Iris”. Helyes szöveg: „Mira”. Javítás: a dalszöveg minden előfordulásában. A teljes, javított dalszöveget add meg az alábbi példával együtt; a történet maradjon a türelemről és a türkiz esernyő melletti várakozásról. Ne kérj szándékos változtatást a stílusban vagy a nyelvben.
Rövid kérés: „Használd a teljes, alább megadott javított dalszöveget. A címzett Mira, nem Iris; javítsd a nevet minden előfordulásnál. Tartsd meg a történet hálás hangulatát, és ne változtass máson szándékosan. Tudomásul veszem, hogy az új előadás eltérhet az eredetitől.”
Másolható sablon
Forrásdal: [cím vagy jellegzetes dalsor]. Téves szöveg: [a pontos szó vagy kifejezés]. Javítás: [a pontos csere]. Minden előfordulást ellenőriztem: [igen/nem]. Teljes javított dalszöveg: [minden versszak és sor]. Maradjon meg: [jelentés, történet vagy hangulat]. További kérés: [egyetlen rövid, fontos szempont].
A teljes szöveget illeszd be a dalszöveg mezőbe. Ha csak a javított sort küldöd el, előfordulhat, hogy a többi versszak kimarad; egy külön utasítás pedig kevésbé egyértelmű, mint a teljes, már ellenőrzött szöveg.
Ha már elkészült a felvétel
A DedicatieMuzicalában válaszd ki a megfelelő saját dalváltozatot, majd nyisd meg a Szerkesztés lehetőséget. Ellenőrizd, hogy be vagy-e jelentkezve, a dal szerkeszthető-e, és nézd át a beküldés előtt megjelenő feltételeket és árajánlatot. A Dalszöveg beállításnál ellenőrizd a teljes, előre kitöltött szöveget, majd cseréld le a teljes javított változatra. A rövid, fontos kérést kiegészítő utasításként is megadhatod; a név javításához ne kapcsold be a Stílus vagy a Nyelv módosítását, ha azokra nincs szükség.
Ez a folyamat új dalváltozatot készít, nem az eredeti hangfelvétel egy szavát cseréli ki. Az eredeti dallam, szerkezet, hang és jelentés megőrzésére lehet kérni, de ez nem garantálja, hogy az új előadás minden részletében azonos lesz.
Hallgasd végig, mielőtt választasz
Az új változat teljes felvételét hallgasd meg, és ellenőrizd a név minden előfordulását, valamint a történet jelentését. Figyeld meg azt is, változott-e a hang, a dallam vagy a megfogalmazás; ezek eltérhetnek az eredetitől akkor is, ha nem kértél ilyen módosítást.
A helyesen kiírt név nem bizonyítja, hogy az énekelt kiejtés is megfelelő. Ha a név továbbra sem hangzik jól, ne válaszd ki automatikusan az új változatot. Őrizd meg az eredetit összehasonlítási alapnak, és a felületen látható feltételek szerint döntsd el, kérsz-e újabb módosítást.
Kitalált példa
Kitalált példa: Mira esernyője
A harmincas éveiben járó Jon egy esős délutánon Mirával várakozik egy fedett megállóban. Mira összehajtott türkiz esernyőt tart, mellettük okkersárga pad áll; a járdán esőcseppek csillognak. Jon szeretné megköszönni, hogy Mira türelmesen megvárta, amíg összeszedi a holmiját. A készülő dal egy korábbi szövegváltozatában tévedésből Iris neve szerepelt, holott a címzett Mira. Jon ezért a teljes szöveget átnézi, minden hibás névelőfordulást javít, és csak ezután kéri az új változatot. A cél nem az eredeti felvétel azonosságának megőrzése, hanem a helyes név és a hálás üzenet következetes szerepeltetése.
Az eső kopog a megálló tetején Türkiz ernyőd összecsukva pihen Mira, megvártál, míg elállt az eső Vizes járdán csillan a fény Az okkersárga pad mellett állunk Kezemben kabát, kulcs és egy levél Nem sürgettél, csak mosolyogtál A zápor lassan odébbállt Köszönöm, hogy időt adtál A csendes délután velem zenél
Gyakori kérdések
Kicserélhető egyetlen szó úgy, hogy a felvétel többi része biztosan azonos maradjon?
Nem érdemes erre számítani. Az elkészült dal javítása új változatot készít; a hang, a dallam, a ritmus vagy a megfogalmazás is eltérhet az eredetitől.
Elég csak a javított sort megadnom?
Jobb a teljes, minden névelőfordulásban ellenőrzött dalszöveget megadni. Így az új változat alapjául szolgáló szöveg egyértelmű és következetes.
Mi van, ha a név jól szerepel a szövegben, de rosszul hangzik?
A kiírt alak és az énekelt kiejtés nem ugyanaz. Hallgasd meg az új változat teljes felvételét; a helyes szöveg önmagában nem garantálja a megfelelő kiejtést.