Napačno ime v ustvarjeni pesmi? Pripravite natančen popravek za novo različico
DedicatieMuzicala ·
Če je v vaši že dokončani izvirni pesmi napačno ime, ne računajte na zamenjavo ene same posnete besede. Pred glasbo popravite osnutek; po končanem posnetku pripravite celotno popravljeno besedilo in zahtevajte novo različico, nato pa preverite njen celoten zvok.
Najprej ločite osnutek od končanega posnetka
Če glasba še ni ustvarjena, popravite ime neposredno v besedilnem osnutku in šele nato nadaljujte z ustvarjanjem. Tako lahko preverite vse vrstice, ponovitve in pomen, preden se besede povežejo z vokalom, melodijo in aranžmajem.
Če končni posnetek že obstaja, ena sama zamenjava v zvočni datoteki ni zagotovljena. Pri izbrani lastni različici pripravite novo, popolnoma zapisano besedilo; nova izvedba lahko spremeni glas, melodijo, fraziranje ali druge podrobnosti, tudi če zahtevate, naj ostane zgodba čim bolj podobna.
Primer napačne in pravilne vrstice
Jon želi s pesmijo zahvaliti odrasli prijateljici Miri, ki mu je po dežju posodila turkizni dežnik in počakala ob oker klopi. V starejši različici je bilo po pomoti zapisano ime Iris, čeprav je prava prejemnica Mira.
Napačno: »Iris, počakala si, ko je dež prišel do tal.« Pravilno: »Mira, počakala si, ko je dež prišel do tal.« Preverite tudi vse druge ponovitve imena, sklanjanje in vrstice, v katerih bi napačno ime lahko ostalo zapisano ali slišano.
Pripravljen paket za popravek
Izpolnjen primer: izvor je končana različica z vrstico »Iris, počakala si, ko je dež prišel do tal«; napačno ime — Iris; pravilna zamenjava — Mira; vse pojavitve preverjene — da. Celotno popravljeno besedilo so vse vrstice spodnjega primera. Ohraniti hvaležnost, turkizni dežnik in oker klop, brez drugih namernih sprememb sloga ali jezika. To je pripravljalna opomba, ne seznam ločenih nastavitev aplikacije.
Uporabite lahko takšno prazno predlogo: Vir: [točna različica ali vrstica]. Napačno besedilo: [dobesedno]. Zamenjava: [dobesedno]. Vse pojavitve preverjene: [da/ne]. Celotno popravljeno besedilo: [vse vrstice]. Ohraniti: [pomen in prizor]. Dodatna zahteva: [ena prednost]. V polje za besedilo vnesite celoten popravljeni tekst, ne le ene nove vrstice.
Kratka zahteva za novo različico naj bo jasna: »Uporabi priloženo celotno popravljeno besedilo. Prejemnica je Mira, ne Iris. Ohraniti želim zgodbo zahvale in prizor po dežju; drugih namernih sprememb ne želim. Razumem, da se lahko nova izvedba razlikuje od izvirnika.« Tak zapis je natančnejši od navodila, naj se popravi samo ime.
Kako preverite novo različico
V DedicatieMuzicala izberite dejanski izvorni posnetek, odprite možnost “Uredi pesem” in preverite, ali imate pravice lastnika ter ali je različica trenutno upravičena do urejanja. Pred oddajo preglejte prikazane pogoje in ponudbo. Omogočite “Uredi besedilo”, preglejte celotno predizpolnjeno besedilo in ga nadomestite s popolnim popravljenim tekstom; dodatna navodila naj vsebujejo le najpomembnejšo prednost.
Za popravek imena praviloma ni treba vključiti nastavitev “Spremeni slog” ali “Spremeni jezik”, če ju ne želite spreminjati. Urejanje ustvari novo različico, ne popravi obstoječega zvočnega posnetka na mestu in ne zagotavlja istega glasu, melodije, ritma ali izgovorjave.
Novo različico poslušajte do konca. Preverite vsako pojavitev imena, pomen zgodbe, glasovno izgovorjavo, melodijo in fraziranje. Pravilno zapisano ime še ne pomeni nujno pravilne slišne izgovorjave. Izvirnik ohranite ločeno in novega rezultata ne pošljite naprej, dokler ga sami ne potrdite.
Če ime še vedno zveni narobe
Če je ime v besedilu pravilno, vendar ga glas napačno izgovori, rezultat zavrnite kot nepreverjen in primerjajte celotno novo različico z izvirnikom. Nato se odločite, ali boste poslali še eno kratko zahtevo za popravek v skladu s trenutno prikazanimi pogoji; samodejnega ponavljanja ne predpostavljajte.
Ta primer in spodnje vrstice so izmišljeni ter prikazujejo končno zapisano besedilo, ne dejansko izvedenega popravka ali primerjave pred in po njem. Namen je pokazati, kako pripraviti dosleden popravek brez obljube, da bo nova glasbena izvedba enaka prejšnji.
Izmišljeni primer
Izmišljeni primer: Mira ob dežju
Jon želi odrasli prijateljici Miri podariti izvirno zahvalno pesem. Po popoldanskem dežju sta stala v preprostem zavetju ob mokrem tlaku in oker klopi; Mira mu je posodila zložen turkizen dežnik ter počakala, da je zbral svoje stvari. V prvem zapisu je bilo po pomoti uporabljeno ime Iris. Jon zato popravi vsako pojavitev v Miro, priloži celotno novo besedilo in jasno pove, da želi ohraniti hvaležen prizor, ne pa nujno istega glasu ali melodije. Končni rezultat bo sprejel šele po celotnem poslušanju.
Mira, počakala si, ko je dež prišel do tal Turkizen dežnik je zloženo počival ob strani Mokri tlak je lovil svetlobo poznega dne Ob oker klopi si mirno čakala name Nisem znal povedati, kako veliko mi pomeniš Ko sem pobiral stvari in gledal temne oblake Tvoja potrpežljivost je ostala kakor tih znak Mira, tvoje ime nosi toplino tega dne Dež je odšel, na tleh je ostal srebrn sij Hvala, ker si počakala, ko se je svet umiril
Pogosta vprašanja
Ali lahko v že posneti pesmi zamenjam samo eno besedo?
Ne računajte na neposredno zamenjavo ene posnete besede. Pri končani lastni pesmi pripravite celotno popravljeno besedilo in zahtevajte novo različico, ki se lahko zvočno razlikuje.
Ali je dovolj, da v navodilu napišem samo pravilno ime?
Bolj zanesljivo je, da predložite celoten popravljeni tekst in jasno navedete napačno ter pravilno ime. Tako ne izgubite drugih vrstic in zmanjšate možnost, da se staro ime pojavi še kje drugje.
Kaj naredim, če je ime zapisano pravilno, vendar zveni napačno?
Poslušajte novo različico in preverite izgovorjavo, saj pravilen zapis ne zagotavlja pravilnega zvoka. Če je izgovorjava še vedno napačna, rezultata ne pošljite in razmislite o novi reviziji pod trenutno prikazanimi pogoji.